THE EDITION...
Kalīla and Dimna is a Book of Wisdom...
or “Mirror of Princes” in fable form, it is one of the key texts of world literature. The versions incorporate a multitude of different stories or episodes in varying combinations...
MANUSCRIPTS
We originally started out with a small text sample of the chapter of "Mouse and Cat" in seven different manuscript versions. Meanwhile, this has expanded to further chapters and additional features. The Edition provides information on both the original manuscripts via their facsimile digital copies as well as facilitating reading by transcriptions in Arabic font.
COLLATIONS
We originally started out with a small text sample of the chapter of "Mouse and Cat" in seven different manuscript versions.
Meanwhile, this has expanded to further chapters and additional features.
The Edition provides information on both the original manuscripts via their facsimile digital copies as well as facilitating reading by transcriptions in Arabic font.
MANUSCRIPTS DESCRIPTION
We originally started out with a small text sample of the chapter of "Mouse and Cat" in seven different manuscript versions. Meanwhile, this has expanded to further chapters and additional features. The Edition provides information on both the original manuscripts via their facsimile digital copies as well as facilitating reading by transcriptions in Arabic font.
ENGLISH TRANSLATION
We originally started out with a small text sample of the chapter of "Mouse and Cat" in seven different manuscript versions. Meanwhile, this has expanded to further chapters and additional features. The Edition provides information on both the original manuscripts via their facsimile digital copies as well as facilitating reading by transcriptions in Arabic font.
GALLERY
We originally started out with a small text sample of the chapter of "Mouse and Cat" in seven different manuscript versions. Meanwhile, this has expanded to further chapters and additional features. The Edition provides information on both the original manuscripts via their facsimile digital copies as well as facilitating reading by transcriptions in Arabic font.
ILLUSTRATIONS
We originally started out with a small text sample of the chapter of "Mouse and Cat" in seven different manuscript versions. Meanwhile, this has expanded to further chapters and additional features. The Edition provides information on both the original manuscripts via their facsimile digital copies as well as facilitating reading by transcriptions in Arabic font.
KALĪLA AND DIMNA – ANONYMCLASSIC / ARABIC LITERATURE COSMOPOLITAN
The AnonymClassic project receives funding from the European Research